knyta

knyta
uregelmæssigt verbum
1. knytte, binde, flette

Knyta ett band runt håret

Binde et bånd i håret

Knyta skorna och knyta upp dem

Snøre skoene og snøre dem op

2. skabe en forbindelse

Förlaget knyter flera nya medarbetare till sig

Forlaget ansætter flere nye medarbejdere

Åsa var mycket knuten till sin svärfar

Å. var meget knyttet til sin svigerfar

Knyta ihop säcken

Sikre sig noget som (næsten allerede) er opnået

Knyta vänskapsband

Knytte venskabelige bånd

Det knyter sig för mig (henne, honom osv.)

Jeg blev nervøs og kunne ikke finde ud af det, kunne ikke klare det

Knyta sig

Gå i seng og sove

Två knutna händer

To knyttede hænder


Svensk-dansk ordbog. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • knyta — • knyta, binda, fästa, snöra …   Svensk synonymlexikon

  • knyta — v (knöt, knutit, knuten, pres. knyter) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • fästa — • knyta, binda, fästa, snöra • förena, fästa, hopfoga, hopbinda, sammanbinda • fastna, sitta fast, häfta, vid, klibba fast, fixeras • maska av (vid stickning, ej vid sömnad) • fästa, fastgöra, binda, knyta, sätta fast, snöra, sammanfoga, ansluta …   Svensk synonymlexikon

  • binda — • knyta, fästa, spänna fast …   Svensk synonymlexikon

  • fläta — • knyta, binda, fästa, snöra …   Svensk synonymlexikon

  • snöra — • knyta, binda, fästa, snöra …   Svensk synonymlexikon

  • ta av — • knyta av (sig) …   Svensk synonymlexikon

  • Knit — (n[i^]t), v. t. [imp. & p. p. {Knit} or {Knitted}; p. pr. & vb. n. {Knitting}.] [OE. knitten, knutten, As. cnyttan, fr. cnotta knot; akin to Icel. kn[=y]ta, Sw. knyta, Dan. knytte. See {Knot}.] 1. To form into a knot, or into knots; to tie… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Knit — (n[i^]t), v. t. [imp. & p. p. {Knit} or {Knitted}; p. pr. & vb. n. {Knitting}.] [OE. knitten, knutten, As. cnyttan, fr. cnotta knot; akin to Icel. kn[=y]ta, Sw. knyta, Dan. knytte. See {Knot}.] 1. To form into a knot, or into knots; to tie… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Knitted — Knit Knit (n[i^]t), v. t. [imp. & p. p. {Knit} or {Knitted}; p. pr. & vb. n. {Knitting}.] [OE. knitten, knutten, As. cnyttan, fr. cnotta knot; akin to Icel. kn[=y]ta, Sw. knyta, Dan. knytte. See {Knot}.] 1. To form into a knot, or into knots; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Knitting — Knit Knit (n[i^]t), v. t. [imp. & p. p. {Knit} or {Knitted}; p. pr. & vb. n. {Knitting}.] [OE. knitten, knutten, As. cnyttan, fr. cnotta knot; akin to Icel. kn[=y]ta, Sw. knyta, Dan. knytte. See {Knot}.] 1. To form into a knot, or into knots; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”